Миры ШипибоМой блог / Просмотр публикации
От автора: Это мой перевод мифов народа шипибо с испанского языка.
По книге “El Ojo Verde/Cosmovisiones Amazоnicas”
1. Есть одна история, гласящая, что раньше мир состоял только из неба и земли. Для шипибо мир плоский, но разделен по сторонам света. История эта рассказывает, что небо было так близко от земли, что люди могли легко общаться с существами небесных сфер. Но однажды два безрассудные смельчака шипибо, Кестен и Кесин, задумали обрушить небо. Они начали изготавливать стрелы и метать их в небо, эти стрелы достигли оболочки задней части изаны (черенка цветка бамбука), превращаясь в огромную лестницу от земли до неба. Но в ответ на то, что эти шипибо нарушили установленные законы, повели себя дурно, Бари Папа, Отец-Солнце, ниспослал наказание, чтобы отделить провинившихся людей от сияющего мира. В результате наказания этот мир был расколот, и появился новый мир, существующий до сих пор – он разделен на четыре большие пространства. И самые могущественные существа каждого мира, как на небе, так и на земле, должны поддерживать свою власть самостоятельно. Солнце в своей наибольшей силе в верхнем мире. Луна тоже находится там: это шипибо, решивший уйти на небо, чтобы быть рядом с солнцем. Итак, в результате этого раскола мира появился Новый мир, и с этого момента и до нынешнего дня в наших умах пребывает знание истины: законы жизни нужно исполнять, иначе последует расплата. 2. Давным-давно, ещё до первоначального раскола мира, луна была человеком-шипибо. По обычаю, мы, шипибо, часто наносим на лица узоры при помощи huito (краситель из растения Genipa americana), и расписывать лицо мужа должна жена. Однажды жена Луны расписывала лицо своего мужа традиционными узорами, и тут пришла её сестра, и в шутку говорит: «Не так надо расписывать!» Хватает одной рукой чашку с краской и прямо в лицо Луне! Луна понимал, что теперь на его лице черное пятно, он опозорен, и возмутился. Сказал он жене, что уходит из их поселения из-за того, что её сестра так над ним посмеялась, и теперь от него отвернётся вся семья. Луна ушёл на небо, чтобы быть рядом с Солнцем, и шипибо считают, что черные пятна, которые можно видеть на поверхности луны – это пятна краски, оставленные на лице шипибо Луны его невесткой
3. После раскола мироздания, образовались четыре огромные пространства, четыре мира: ...Продолжение следует… Перевод - Ольга Мазур Теги: шипибо
Другие публикации:
|
Обо мне
Мой блог
Тренинги
Отзывы
Контакты
Мистический Тайланд с MadreCosmica. Март 2019
Космоэнергетика: обучение!
Истина
Эго
Тайны майянских энергий - фоторепортаж из Мексики
Мы с тобой одной крови
Магия растений Юкатана. Ноябрь 2016
|
Противостояние школ и теорий - одна из причин, по которой говорят о кризисе в психологии
Но ещё было бы интереснее найти связь между традиционными мистическими эффектами и научными знаниями современной психологии.
Но ещё было бы интереснее найти связь между традиционными мистическими эффектами и научными знаниями современной психологии.
А в чем психологический смысл этих мифов?
На эту тему К.Г.Юнг много пишет
Добавить комментарий »